{"id":5004,"date":"2019-09-10T21:09:32","date_gmt":"2019-09-11T04:09:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.xerowaste.ca\/?p=5004"},"modified":"2026-04-13T13:42:13","modified_gmt":"2026-04-13T20:42:13","slug":"reducing-injuries-moving-waste-bins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.xerowaste.ca\/fr\/blog\/material-handling\/reducing-injuries-moving-waste-bins\/","title":{"rendered":"R\u00e9duire les blessures li\u00e9es au d\u00e9placement des bacs \u00e0 ordures : une nouvelle r\u00e9alit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<div id=\"attachment_5005\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/toronto.ctvnews.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5005\" class=\"wp-image-5005 size-medium\" src=\"https:\/\/www.xerowaste.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/A9R18l0opz_1lki5h5_4dk-300x169.jpg\" alt=\"Cr\u00e9dit photo : CTV News Toronto. Un concierge d&#039;un organisme de logement \u00e0 but non lucratif, \u00e2g\u00e9 de 51 ans, a subi des blessures \u00e0 la t\u00eate potentiellement mortelles en 2014 lorsqu&#039;il a perdu le contr\u00f4le de la benne qu&#039;il descendait une rampe \u00e0 la main. Il a tr\u00e9buch\u00e9, est tomb\u00e9 et la benne l&#039;a renvers\u00e9 et \u00e9cras\u00e9.\" width=\"300\" height=\"169\" title=\"\"><\/a><p id=\"caption-attachment-5005\" class=\"wp-caption-text\">Cr\u00e9dit photo de couverture : CTV News Toronto. Un concierge d'une organisation sans but lucratif de logements, \u00e2g\u00e9 de 51 ans, a subi des blessures \u00e0 la t\u00eate potentiellement mortelles en 2014 lorsqu'il a perdu le contr\u00f4le du conteneur qu'il descendait une rampe \u00e0 la main. Il a tr\u00e9buch\u00e9, est tomb\u00e9, et le conteneur l'a renvers\u00e9 et \u00e9cras\u00e9, le tuant finalement.<\/p><\/div>\r\n<p><code><\/code><\/p>\r\n<p>Alors que vous travaillez \u00e0 atteindre le z\u00e9ro d\u00e9chet et cherchez \u00e0 \u00e9conomiser de l'argent dans le processus, une chose que vous pourriez ignorer est le potentiel r\u00e9el d'une blessure pour votre pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 l'entretien sur place li\u00e9e au d\u00e9placement de bacs et de contenants, aussi bien dans la salle de d\u00e9chets et de recyclage de votre site qu'\u00e0 l'ext\u00e9rieur de celle-ci. Le co\u00fbt des blessures en milieu de travail peut entra\u00eener une perte de temps pour votre pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 l'entretien sur place appr\u00e9ci\u00e9 et une augmentation de vos taux de la CSST, ainsi qu'une augmentation de la classification g\u00e9n\u00e9rale des taux de la CSST.<\/p>\r\n<p>Souvent, un pr\u00e9pos\u00e9 sur place doit d\u00e9placer des bacs et des conteneurs enti\u00e8rement charg\u00e9s quotidiennement ou hebdomadairement \u2013 g\u00e9n\u00e9ralement sur une surface en pente \u2013 soit pour repositionner des bacs vides \u00e0 leur place, soit pour d\u00e9placer les bacs \u00e0 l'ext\u00e9rieur pour l'entretien. Les bacs de d\u00e9chets alimentaires peuvent avoir un volume allant jusqu'\u00e0 64 gallons (242 litres) et peser, dans le cas extr\u00eame, jusqu'\u00e0 650 livres (272 kilogrammes) s'ils sont charg\u00e9s de mati\u00e8res organiques humides. Si les mati\u00e8res organiques ne sont pas retir\u00e9es du flux de d\u00e9chets, un grand bac en acier de quatre yards charg\u00e9 peut peser plus de 1 800 livres (816+ kilogrammes). Un bac de r\u00e9ception de compacteur de 3 yards peut peser jusqu'\u00e0 2 800 livres ou 1,27 tonne m\u00e9trique !<\/p>\r\n<p>Le transfert de poids lors de l'inclinaison d'un bac \u00e0 d\u00e9chets organiques compl\u00e8tement charg\u00e9 est variable et se produit extr\u00eamement rapidement, ce qui signifie qu'un accident d\u00e9sordonn\u00e9, mais aussi une blessure grave, peut survenir. Tirer un muscle \u00e0 cause de l'effort extr\u00eame que demande la traction de conteneurs \u00e0 d\u00e9chets de deux \u00e0 quatre m\u00e8tres cubes enti\u00e8rement charg\u00e9s est un probl\u00e8me potentiel s\u00e9rieux, car ces conteneurs sont difficiles \u00e0 d\u00e9placer et \u00e0 man\u0153uvrer. Un autre type d'accident peut survenir lorsque le manutentionnaire perd le contr\u00f4le d'un conteneur \u00e0 d\u00e9chets, et que celui-ci heurte un objet \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\r\n<p><strong>Vous avez trois options principales pour g\u00e9rer les conteneurs mobiles dans votre local \u00e0 d\u00e9chets et recyclage :<\/strong><\/p>\r\n<p>1) Votre pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 l'entretien sur place peut repositionner tous les bacs et poubelles \u00e0 la main ;<\/p>\r\n<p>2) Vous pouvez sous-traiter le d\u00e9placement des poubelles et des bacs \u00e0 d\u00e9chets \u00e0 des personnes qualifi\u00e9es utilisant l'\u00e9quipement appropri\u00e9 ;<\/p>\r\n<p>3) Vous pouvez acheter le <a href=\"https:\/\/www.xerowaste.ca\/fr\/electric-tugs\/waste-bin-tug-or-dumpster-mover\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00e9quipement ad\u00e9quat<\/a> pour que votre concierge sur place puisse faire le travail correctement et en toute s\u00e9curit\u00e9, tel qu'un tracteur \u00e9lectrique pour conteneurs \u00e0 ordures avec support de chariot.<\/p>\r\n<p>Discutons de chaque option :<\/p>\r\n<p><strong>Exigez de votre d\u00e9positaire qu'il positionne manuellement les conteneurs<\/strong><\/p>\r\n<p>Exiger que votre ou vos concierge(s) sur site repositionne(nt) manuellement des conteneurs enti\u00e8rement charg\u00e9s est l'option la moins souhaitable. Comme il est important de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re de prot\u00e9ger votre concierge des blessures, surtout en vieillissant, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de modifier vos outils et services de gestion des d\u00e9chets. Pour minimiser tout risque de blessure, vous pourriez remplacer un conteneur \u00e0 d\u00e9chets en acier par un conteneur en plastique de deux \u00e0 quatre yards, ce qui all\u00e8ge le poids d'un conteneur vide de moiti\u00e9 \u2013 jusqu'\u00e0 350 livres en moins ! Avec les bacs organiques, vous pouvez demander le plus petit bac de 32 gallons, au lieu du plus grand bac de 64 gallons. Dans les deux cas, vous pouvez augmenter la fr\u00e9quence de service de vos poubelles pour all\u00e9ger la charge. Ces mesures de s\u00e9curit\u00e9 simples mais n\u00e9cessaires pour r\u00e9duire le risque de blessure finissent par ajouter des co\u00fbts importants \u00e0 l'option apparemment peu co\u00fbteuse qui consiste \u00e0 obliger votre concierge sur site \u00e0 repositionner les poubelles et les bacs.<\/p>\r\n<p><strong>Externaliser le d\u00e9placement des bacs et des conteneurs \u00e0 d\u00e9chets<\/strong><\/p>\r\n<p>Il existe peut-\u00eatre des services tiers qui peuvent d\u00e9placer vos bacs et conteneurs jusqu'au trottoir pour le service. Alternativement, votre prestataire de services de gestion des d\u00e9chets peut offrir ce service, voire le sous-traiter lui-m\u00eame. Enfin, votre municipalit\u00e9 peut offrir ce service, ou un service similaire, \u00e0 peu de frais, voire gratuitement. Choisir de sous-traiter le service peut \u00eatre assez co\u00fbteux, mais cela peut quand m\u00eame \u00eatre votre meilleure option, surtout si vous souhaitez r\u00e9duire le risque de blessure pour votre concierge sur place, si votre concierge sur place manque de temps pour s'en occuper, ou si vous devez faire face \u00e0 des pentes et au mauvais temps. La sous-traitance du repositionnement des bacs et conteneurs pour le service vous expose toujours \u00e0 des risques de blessures li\u00e9s \u00e0 votre concierge qui d\u00e9place ces bacs et conteneurs lourds dans votre local \u00e0 d\u00e9chets et de recyclage.<\/p>\r\n<p><strong>Acheter du mat\u00e9riel pour votre concierge<\/strong><\/p>\r\n<p>Si vous choisissez de permettre \u00e0 l'agent d'entretien sur place de contr\u00f4ler le d\u00e9placement des poubelles et des bacs en toute s\u00e9curit\u00e9 et efficacit\u00e9, votre meilleure option est d'acheter un <a href=\"https:\/\/www.xerowaste.ca\/fr\/electric-tugs\/waste-bin-tug-or-dumpster-mover\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tracteur de poubelles \u00e0 batterie ou chariot de conteneurs<\/a> avec un chariot de transport. Ces unit\u00e9s peuvent \u00eatre aussi petites que 2,5 pieds carr\u00e9s, mais permettront quand m\u00eame \u00e0 votre concierge de d\u00e9placer en toute s\u00e9curit\u00e9 et efficacement toutes vos poubelles et tous vos chariots, y compris les d\u00e9placer sur des rampes potentiellement mouill\u00e9es ou enneig\u00e9es. <a href=\"https:\/\/www.xerowaste.ca\/fr\/faqs\/lawn-tractor-to-move-dumpster-bins\/\">Nous ne vous recommandons pas d'utiliser un tracteur de jardin \u00e0 essence ou diesel<\/a> ou VTT\/UTV car ils ne sont pas con\u00e7us pour remorquer des bennes lourdes et ne sont pas des \u00e9quipements respectueux de l'environnement.<\/p>\r\n<p>Quand on utilise un <a href=\"https:\/\/www.xerowaste.ca\/fr\/electric-tugs\/waste-bin-tug-or-dumpster-mover\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tracteur de poubelles \u00e0 batterie ou chariot de conteneurs<\/a>, Vous devez toujours avancer avec le conteneur derri\u00e8re vous. Si vous \u00eates sur une pente, le conteneur doit toujours \u00eatre positionn\u00e9 en aval, sur le plan inclin\u00e9. Assurez-vous que les roulettes d'un bac \u00e0 ordures sont fix\u00e9es sur les roues les plus \u00e9loign\u00e9es de vous, et que les roues reliant au tracteur sont libres de pivoter. En utilisant cet appareil correctement, vous \u00e9liminez presque tout risque de blessure pour un concierge ou de dommages potentiels au b\u00e2timent ou aux voitures voisines. En prenant le contr\u00f4le total du mouvement des conteneurs et\/ou des caisses avec un tel appareil, vous pouvez minimiser le temps que les conteneurs et les caisses passent \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la salle des d\u00e9chets et du recyclage pendant l'entretien, ce qui \u00e0 son tour minimise tout d\u00e9sagr\u00e9ment pour les r\u00e9sidents.<\/p>\r\n<p><strong>En r\u00e9sum\u00e9<\/strong>, si votre concierge sur place doit repositionner des conteneurs lourds entre les services, votre meilleure option est d'utiliser un <a href=\"https:\/\/www.xerowaste.ca\/fr\/electric-tugs\/waste-bin-tug-or-dumpster-mover\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chariot \u00e9l\u00e9vateur \u00e0 ordures \u00e9lectriques ou robot de d\u00e9placement de conteneur<\/a>. Si votre concierge sur place ne d\u00e9place pas ces conteneurs lourds entre les services, votre meilleure option est soit d'utiliser un chariot \u00e9lectrique pour conteneurs \u00e0 d\u00e9chets \/ d\u00e9m\u00e9nageur de bennes, soit de faire appel \u00e0 un tiers pour d\u00e9placer ces conteneurs.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.labour.gov.on.ca\/english\/hs\/pubs\/ib_wastecontainers.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En fin de compte, il n'est jamais souhaitable que votre gardien d\u00e9place les poubelles sans assistance.<\/a>, puisque vous ne voulez pas de blessures ! Les jours de travail perdus et l'augmentation des co\u00fbts WCB sont \u00e9galement att\u00e9nu\u00e9s en choisissant d'utiliser un chariot pour conteneurs \u00e0 d\u00e9chets \/ un tracteur de chantier ou en externalisant le d\u00e9placement de ces conteneurs \u2013 les deux sont rentables lorsque l'on prend en compte le risque \u00e9lev\u00e9 de blessure.<\/p>\r\n<p>Article \u00e9crit par Michael Solkshinitz<br \/><code><br \/>\r\n<\/code><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<h4><strong><em>Le tireur de bacs \u00e0 batterie XeroWaste V-Move, \u00e9galement appel\u00e9 tireur de poubelles, permet \u00e0 votre personnel d'entretien sur site de d\u00e9placer en toute s\u00e9curit\u00e9 des bacs \u00e0 roulettes et des conteneurs de d\u00e9chets et de recyclage, m\u00eame sur des rampes et dans la neige, en toute simplicit\u00e9 !<\/em><\/strong><\/h4>\r\n<p><strong><em>Avantages du tracteur de bennes \u00e0 ordures XeroWaste V-Move ou du chariot de bac \u00e0 d\u00e9chets :<\/em><\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n<li><em>R\u00e9duisez les blessures et les co\u00fbts de la CSST. Nous nous attendons tous \u00e0 ce que le gestionnaire de chantier d\u00e9place des conteneurs lourds, mais sans penser \u00e0 leur poids ni \u00e0 la facilit\u00e9 avec laquelle il peut se faire une entorse et se blesser, ce qui entra\u00eene des milliers de dollars en co\u00fbts de la CSST. Maintenant, vous pouvez le faire d\u00e9placer en toute s\u00e9curit\u00e9 et facilement tous vos bacs \u00e0 d\u00e9chets et de recyclage gr\u00e2ce au V-Move \u00e9lectrique.<\/em><\/li>\r\n<li><em>R\u00e9duisez le temps pendant lequel les poubelles sont laiss\u00e9es \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la salle des d\u00e9chets et du recyclage, afin de minimiser les d\u00e9sagr\u00e9ments pour les r\u00e9sidents et de r\u00e9duire les besoins de nettoyage.<\/em><\/li>\r\n<li><em>Minimisez les dommages potentiels aux b\u00e2timents et aux v\u00e9hicules, r\u00e9duisez vos co\u00fbts d'assurance et vos sinistres, en veillant \u00e0 ce que votre g\u00e9rant de site ait un contr\u00f4le total des bennes gr\u00e2ce au XeroWaste V-Move.<\/em><\/li>\r\n<li><em>Vous pouvez souvent \u00c9CONOMISER de l'argent et votre employ\u00e9 peut \u00eatre plus efficace en utilisant le XeroWaste V-Move, plut\u00f4t qu'en faisant appel \u00e0 un tiers pour d\u00e9placer les conteneurs jusqu'au trottoir pour qu'ils soient desservis par votre chargeur.<\/em><\/li>\r\n<li><em>Le d\u00e9m\u00e9nageur de bennes XeroWaste V-Move prend peu de place, n\u00e9cessite peu d'entretien, et fonctionne silencieusement et efficacement sur batterie.<\/em><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Voir notre gamme compl\u00e8te de chariots de manutention de bennes \u00e0 ordures V-Move : <a href=\"https:\/\/www.xerowaste.ca\/fr\/electric-tugs\/waste-bin-tug-or-dumpster-mover\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chariots \u00e9l\u00e9vateurs V-Move ou tracteurs de bennes \u00e0 ordures<\/a><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><em>ACHETEZ-LE AUJOURD'HUI POUR COMMENCER \u00c0 \u00c9CONOMISER ET AUGMENTER VOTRE PRODUCTIVIT\u00c9 !<\/em><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"340\" data-id=\"7798\" class=\"wp-image-7798\" src=\"https:\/\/www.xerowaste.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pickup-truck-pulling-dumpster-bin.jpg\" alt=\"Xerowaste | Conteneur \u00e0 d\u00e9charge d\u00e9plac\u00e9 par un service tiers avec un pick-up. Une alternative moins ch\u00e8re et meilleure est un d\u00e9m\u00e9nageur de conteneur V-move ou un tracteur \u00e0 conteneurs.\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.xerowaste.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pickup-truck-pulling-dumpster-bin.jpg 640w, https:\/\/www.xerowaste.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pickup-truck-pulling-dumpster-bin-480x255.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 640px, 100vw\" \/>\r\n<figcaption>Un pick-up tirant une benne \u00e0 ordures dans une copropri\u00e9t\u00e9<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"340\" data-id=\"7799\" class=\"wp-image-7799\" src=\"https:\/\/www.xerowaste.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pickup-pulling-dumpster-bins-640x340-1.jpg\" alt=\"Xerowaste | Bennes d\u00e9m\u00e9nag\u00e9es par un service tiers avec une camionnette. L&#039;alternative moins ch\u00e8re et meilleure est un d\u00e9m\u00e9nageur de bennes V-move ou un tracteur de bennes \u00e0 d\u00e9chets.\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.xerowaste.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pickup-pulling-dumpster-bins-640x340-1.jpg 640w, https:\/\/www.xerowaste.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/pickup-pulling-dumpster-bins-640x340-1-480x255.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 640px, 100vw\" \/>\r\n<figcaption>Un pick-up tirant deux poubelles dans une copropri\u00e9t\u00e9<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"7296\" class=\"alignnone wp-image-10317 size-medium\" src=\"https:\/\/www.xerowaste.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/XL-tote-carrier-300x300.jpg\" alt=\"Xerowaste | Accessoire de transport de bacs V-move XL ou XL+. Transporte jusqu&#039;\u00e0 2 bacs sur des pentes jusqu&#039;\u00e0 25 % de% d&#039;inclinaison. Transporte des bacs de 32 gallons, 64 gallons ou 95 gallons \u2013 bacs \u00e0 d\u00e9chets organiques, ordures m\u00e9nag\u00e8res ou recyclage.\" width=\"300\" height=\"300\" title=\"\">\r\n<figcaption>Tracteur de chariots V-Move<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"7357\" class=\"alignnone wp-image-11409 size-medium\" src=\"https:\/\/www.xerowaste.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/v-move-xlplus-and-4-yard-compacted-bin-320x178.jpg\" alt=\"Xerowaste Solutions | V-move XL+ d\u00e9pla\u00e7ant une compacteuse de 4 yards sur une pente d&#039;all\u00e9e\" width=\"320\" height=\"178\" title=\"\">\r\n<figcaption>Remorque de transfert de benne V-move XL+<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"346\" height=\"346\" data-id=\"3032\" class=\"wp-image-3032\" src=\"https:\/\/www.xerowaste.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/V-Move-XL-1.5-346.jpg\" alt=\"Verhagen V-Move XL en cours d&#039;entretien par un prestataire de services de gestion des d\u00e9chets\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.xerowaste.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/V-Move-XL-1.5-346.jpg 346w, https:\/\/www.xerowaste.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/V-Move-XL-1.5-346-320x320.jpg 320w, https:\/\/www.xerowaste.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/V-Move-XL-1.5-346-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.xerowaste.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/V-Move-XL-1.5-346-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.xerowaste.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/V-Move-XL-1.5-346-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.xerowaste.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/V-Move-XL-1.5-346-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 346px) 100vw, 346px\" \/>\r\n<figcaption>D\u00e9placeur de benne V-move XL<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":5005,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"categories":[117],"tags":[],"class_list":["post-5004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-material-handling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.xerowaste.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.xerowaste.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.xerowaste.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xerowaste.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xerowaste.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.xerowaste.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5004\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xerowaste.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.xerowaste.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xerowaste.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.xerowaste.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}